The legend of the misplaced apostrophe

Spotted on The Sydney Morning Herald's website:

Video news:
Peter Brock dies in crash
Are Australian's racist?
Phones smuggled in colon

Besides the obvious (and troubling) implications of telephones being inserted into colons (after passing -- presumably -- through rectums first), what the hell is that apostrophe doing there in the second item?

This is Australia's oldest broadsheet, for fuck's sake.